Virtually real- Virtuellement vraie

Micheline Harvey: Virtual Assistant, real person/Adjointe Virtuelle, mais tout à fait vraie

Ghost of VA Present/Adjointe Fantôme July 9, 2009

Or, let me be your ghostwriter! I am a Virtual Assistant who specializes in translation from English to French and vice versa. I also offer other services, but good translation is so specific and demanding, that I don’t always think to develop other niches. Recently, my VA mentor and friend suggested that since I love to write, I should offer ghostwriting services for people who have great ideas but no time to write them down or organize them. I also participated in a web seminar where ghostwriting was mentioned as a service that VAs could offer to their clients. What an excellent idea for me to develop!

I love to write. I have imagination, and am good with words. Who knows? Ghostwriting could even be the door to eventually getting some of my original work noticed and/or published?

So, think about Virtual Assistants as your own personal ghostwriters, whether for simple ideas, blogs, short stories, longer stories, speeches, presentations, birthday and anniversary wishes, letters, etc.

A Virtual Assistant who can write can become your very own friendly ghost…writer!

***

Ou, accordez-moi la chance de devenir votre écrivaine fantôme! Je suis une adjointe virtuelle qui est spécialisée en traduction de l’anglais au français et vice-versa. J’offre également d’autres services, bien que l’art de bien traduire soit si spécifique et exigeant. Je ne pense donc pas toujours aux autres services que je pourrais développer et/ou offrir à mes clients. Récemment, ma guru AV (et amie) m’a suggéré d’offrir mes services en tant qu’écrivaine-fantôme puisque j’adore écrire. Je pourrais offrir mes services pour les gens qui ont des idées géniales mais qui manquent de temps pour les mettre sur papier ou les organiser. J’ai aussi participé à un séminaire en ligne où on mentionnait ce service que les AVs peuvent offrir à leur clientèle. Quelle idée de génie pour moi!

J’adore écrire. J’ai de l’imagination et du talent à manier les mots. Qui sait? Ce service pourrait éventuellement m’inspirer et m’ouvrir des portes pour faire publier mes propres histoires et projets?

Pensez donc aux adjointes virtuelles comme écrivaines fantômes à votre service, que ce soit pour noter de simples idées, rédiger vos blogs, des histoires courtes ou longues, des discours et présentations, des souhaits d’anniversaire ou autres, des lettres, etc.

Une adjointe virtuelle qui a un talent pour l’écriture pourrait devenir votre gentil petit fantôme à vous!

Advertisements
 

One Response to “Ghost of VA Present/Adjointe Fantôme”

  1. Claire Bolduc Says:

    Bravo Micheline, quelle bonne idée.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s