Virtually real- Virtuellement vraie

I recently read an article that said something about clients not caring about your personal life and well-being. Well, perhaps this is true. But I think that when you are an entrepreneur, you absolutely need to maintain a healthy balance between working in your business, working on your business and taking care of yourself and your life.

Without this balance, it is just too easy to burn out, become overwhelmed, make mistakes and end up regretting your decision to venture out on your own.

We don’t want this.

We want happy, productive, original, competent and healthy VAs who love what they do and know just how important it is to divide their energy in order to run a professional, smooth and fabulous service.

As time goes by and as I gain experience in this freelance venture, I have also noticed that I tend to gravitate towards clients who understand this crucial need for balance. I also tend to move away from clients who have no concept of and no respect for the time and effort that is needed for me to keep my business successful and to keep myself happy in the process.

I believe that business is moving away from the old fashioned concepts and bureaucratic beliefs that have resulted in so many workers on sick leave, so many costly errors and so much staff quitting to get away from bad management and an unhealthy outlook.

Take care of yourself, take care of your business and you will enjoy doing the work even more.

***

J’ai récemment lu un article qui disait que les clients se fichent éperdument de notre vie privée et de notre bien être. Ceci est sans doute assez vrai. Par contre, je crois qu’en tant qu’entrepreneur, il faut absolument en arriver à maintenir un bon équilibre entre le fait de travailler pour notre entreprise, dans notre entreprise et de prendre soin de soi et de sa vie personnelle.

Sans ce précieux équilibre, il est trop facile de finir en burnout, être complètement dépassé, commettre des erreurs et finir par regretter notre décision de partir en affaires.

Nous ne voulons pas en arriver là.

Nous voulons des AVs heureuses, productives, originales et en santé qui adorent ce qu’elles font et qui connaissent bien l’importance de partager leurs énergies afin d’offrir un service professionnel, agréable et hors pair.

Avec le temps et l’expérience en tant que travailleur autonome, j’ai remarqué que je tends à graviter vers les clients qui comprennent ce besoin d’équilibre. Je tends aussi à m’éloigner des clients qui n’ont aucun concept ni aucun respect pour le temps et l’effort requis afin de faire de mon entreprise un succès tout en restant heureuse et en santé.

Je crois que le monde du travail s’éloigne des anciens concepts et des vieilles croyances bureaucratiques qui ont comme résultat un si grand nombre de travailleurs en congé de maladie, qui sont la cause directe de tant d’erreurs coûteuses et du haut taux de roulement des employés quittant leurs postes afin de s’éloigner d’une mauvaise gestion et de mentalités qui ne tiennent pas compte de la santé et du bien être des individus.

Prenez soin de vous, prenez soin de votre entreprise et vous prendrez davantage plaisir à accomplir votre travail.