Virtually real- Virtuellement vraie

Micheline Harvey: Virtual Assistant, real person/Adjointe Virtuelle, mais tout à fait vraie

Housecleaning/Le Ménage – Stuff My Family Says/Conversations de Famille August 30, 2010

Filed under: Family — matamich @ 8:06 am
Tags: , , , , , , , , ,

Grownupmale : “SIGH. I’m bored. I don’t know what to do.”

Me: “Well, you can always help me clean the house.”

Grownupmale: *disappears into the shed and rides off on his bike without inviting me to join him*

***

MâleAdulte : « SOUPIR. Je m’emmerde. Je ne sais pas quoi faire. »

Mère: « Bien, tu peux toujours m’aider à faire le ménage de la maison. »

MâleAdulte: *disparaît dans le cabanon et pars sur son vélo sans m’inviter*

Advertisements
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s