Virtually real- Virtuellement vraie

Micheline Harvey: Virtual Assistant, real person/Adjointe Virtuelle, mais tout à fait vraie

Accent circonflexe sur le i et u – La nouvelle orthographe, parlons-en! September 6, 2010

Règle 4

L’accent circonflexe disparait sur i et u.

On le maintient néanmoins dans les terminaisons verbales du passé simple, du subjonctif et dans cinq cas d’ambigüité.

ancienne orthographe devient nouvelle orthographe

coût devient cout

entraîner, nous entraînons deviennent entrainer, nous entrainons

paraître, il paraît deviennent paraitre, il parait

Les mots où le circonflexe est conservé parce qu’il apporte une distinction de sens utile sont : les adjectifs masculins singuliers , mûr et sûr, jeûne(s) et les formes de croitre qui, sans accent, se confondraient avec celles de croire (je croîs, tu croîs, etc.).

Sur i et u, l’accent circonflexe ne joue aucun rôle phonétique ; il est l’une des principales causes d’erreurs.

Source : la rédaction du site orthographe-recommandee.info*.

Advertisements
 

2 Responses to “Accent circonflexe sur le i et u – La nouvelle orthographe, parlons-en!”

  1. Marie-Renée Buczkowski Says:

    Merci Micheline,

    Encore une fois, tes explications sont limpides.

    J’ai un faible pour l’accent circonflexe, je dois l’avouer. Bien qu’il représente une difficulté supplémentaire du français écrit, je trouve qu’il brise la monotonie au niveau graphique. Enfin, je suis de la vieille école…

    Adieu, accent circonflexe! Je vais m’ennuyer de toi! 🙂

    MR

  2. matamich Says:

    Tu sais, Marie-Renée, je suis ambivalente face à cette règle car moi aussi j’ai un faible pour l’accent circonflexe. Il va falloir que je me fasse des petits rappels, car circonflexe voudra se glisser à travers mes phrases, j’en suis certaine! 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s