Sur son site, l’Office québécois de la langue française écrit : « Que les enseignants choisissent d’enseigner l’orthographe nouvelle ou traditionnelle, ils doivent accepter les deux graphies, et ce, pour une période indéterminée, puisque aucune des deux formes ne peut être considérée comme fautive présentement. »
Le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport a par ailleurs diffusé en octobre 2009 une note selon laquelle « à la suite d’une décision des autorités ministérielles, les élèves qui utilisent les graphies traditionnelles ou les nouvelles graphies ne seront pas pénalisés dans le contexte des corrections effectuées par le ministère ».
Source : la rédaction du site orthographe-recommandee.info*.
Il me semble que ça complique la tâche d’un enseignant…
Je suis d’accord avec toi, Patricya. D’ailleurs, ça rend mon travail plus difficile aussi. Et ça m’inspire. Je crois que je vais devoir écrire là-dessus!
WAIT A MINUTE… au Québec, le Ministère de l’éducation est combiné avec le loisir et le sport?? Ca me semble un p’tit étrange!
En acceptant l’orthographe nouvelle ET traditionnelle, est-ce qu’on confond les étudiants aussi? Qu’arrive-t-il quand on enseigne la nouvelle une année et l’ancienne le suivant??
er… la suivante? Don’t hurt me, I’m from Ontario!
J’ai bien peur que les jeunes vont devenir tellement confus s’ils apprennent une graphie une année et puis l’autre l’année suivante, qu’ils vont continuer à écrire comme ils “textent”. Au secours! À quand le premier roman publié en style texto?